每个人都在偷偷打听圣诞前夜沙龙是不是还会开门，萨姆觉得无所谓，他没有事情好做，也没有别的地方好去，不如就待在这里，戴希尔也说要留下来。

    萨姆说：“你可以回洛杉矶，或者跟你的家人一起过节吧。”

    “你就是我的家人。”戴希尔说。

    “这是圣诞节，”萨姆说，“你大概想和你的朋友或父母一起过吧？”

    戴希尔说：“但我更想跟你一起过。这是圣诞节啊，你就是我的家人，萨姆。”

    他们都是一家人，伊迪斯说得对。客户们也都有各自的家人，戴希尔和萨姆也一样，这些家人很需要他们陪伴着度过失去亲人后的第一个圣诞节。但他们都不愿意离开沙龙，因为在这里，大家都能够相互理解；在这里，他们死去的亲人并没有远离。戴希尔把沙龙装饰一新，圣诞前夕的那天早上，厄多尔多来了，他和麦格尔一起做了西班牙蛋羹带给大家吃。大卫把吉他带来了，他带领着大厅里的所有人和他们已经去世的亲人一起唱圣诞颂歌。几乎所有的人都带来饼干、薄荷糖之类的东西，大家一起分享。佩妮似乎是烤了一千盘辣味果仁，并把它们装在一百个玻璃罐子里拿来了。她还把每个人的名字都贴到罐子上，再画上漂亮的装饰。她一定是忙了好几周，才完成这个浩大的工程。有些罐子装饰得特别漂亮精致，罐身上画着精美的小画——有的是下雪的农庄，有的是冬天的城市，有些则看上去像是幼儿园小朋友的手工作品，胡乱贴着亮晶晶的彩纸和缎带，佩妮把它们亲手交给每个人。大家庆祝着这欢乐的节日，乔什也来了，身后还拖着一个氧气瓶。大卫告诉大家，他已经提前被斯坦福大学录取了，但他不确定要不要去，他和凯莉看上去都有点闷闷不乐。艾米也来给本森夫妇送了一份礼物，但奥利弗今天却有点无精打采。这个圣诞前夕的聚会有些沉闷，但大家都不介意，他们觉得很有归属感。

    随着下午的时间渐渐过去，大家也陆续依依不舍地回家了。天黑得很早，......（PC站点只显示部分内容，请使用手机访问阅读！）